Нина Остро

Римские каникулы

Вот, наконец, почти закончился адаптационный период после недельной поездки в Рим. На восстановление мне потребовалось две недели. Тяжело снова привыкать к местной жизни. Сейчас я объясню, почему.

Чем же так хорош Рим? Я не пишу «Италия», потому что в этот раз мы с подругой всю неделю провели в одном-единственном, но «вечном», городе, не посетив даже включенные обзорные экскурсии. Правда, это произошло не по моему желанию, а исключительно из-за непогоды: сначала шел дождь, потом дул жуткий холодный ветер. Нашу группу экскурсовод остановила в самом продуваемом месте в тени и долго что-то рассказывала. Поначалу было интересно ее слушать, но по мере замерзания  смысл ее рассказа начал ускользать, и единственной мыслью осталось «Не заболеть!». Всем еще предстоял авиаперелет. Потому мы сдали реквизит и вернулись в гостиницу согреваться.

Кстати, экскурсоводы – это вообще тема для отдельного разговора. Где бы они ни находились, у них всегда есть, по крайней мере, одна общая черта: в жаркую летнюю погоду они любят постоять на солнышке, а в холод их тянет в тень;) Непостижимо…

Вернусь к римским каникулам.

Каникулы начались весьма энергично. Приезд в римский аэропорт остался в тумане. Сначала все не совсем дружной толпой почему-то прыгнули в какой-то поезд и приехали… в аэропорт, потом какое-то время бегали по зданию аэропорта, забирали свой бесхозный багаж. Там еще немного побегали и нашли, наконец, свою встречающую сторону. Наверное, подразумевается, что все туристы, приезжающие в Рим, знают, что от выходов к самолетам к зданию аэропорта собственно нужно подъезжать на поезде типа метро, не выходя на улицу. В Интернете я такой информации не нашла, а в турагентстве меня об этом не предупредили.

В конечном итоге нас привезли в гостиницу  «Universo». У нее очень хорошее расположение. В двух шагах Виа Национале, Площадь Республики, Театр Дель Опера (правда, как раз во время моего визита там было культурное затишье, никаких опер не давали), Базилика Санта Мария Маджоре (где мы перед отъездом побывали на воскресной службе). Минутах в пяти-семи ходьбы находится вокзал Термини, достаточно близко и в то же время достаточно далеко для того, чтобы не видеть вокзальной грязи и бомжей. В паре кварталов есть супермаркет, работающий до восьми вечера. Рядом (примерно на одинаковом расстоянии) две станции метро: Термини и Республика.  Отель расположен на улице гостиниц, потому там спокойно, тихо и безопасно. Но в темное время суток все же лучше выбирать более широкие, освещенные и оживленные улицы. В паре кварталов от отеля есть англоязычный банкомат, если у вас проблемы с итальянским языком. Куда ни плюнь, попадешь в ресторанчик, пиццерию или сувенирный магазин. Из окрестных сувенирных магазинов самые низкие цены были в магазине рядом с базиликой Санта Мария Маджоре.

Рим встретил нас хмурой погодой. Как только закапал первый дождь, на улицы из каких-то неведомых углов повылезали понурые от безысходности вьетнамцы с зонтиками. Они несмело протягивают тебе комплект зонтиков, предлагая купить и спастись от дождя. Не слишком настойчивы. При прекращении дождя исчезают. Как-то в солнечную погоду я видела одного такого продавца зонтов: он притаился в безлюдном переулке и ждал дождя.

В этот раз мы решили отказаться от экскурсий, организованных туроператором, и просто бродили по городу, дышали итальянской жизнью, обедали в ресторанчиках, любовались красотой города и не спеша наслаждались отдыхом.

Один раз даже заблудились… заехали на автобусе неизвестно куда. Все сидящие рядом (два человека говорили по-английски) принялись нам помогать, а один чернокожий итальянец принял особенно горячее участие. Вышел вместе с нами из автобуса, довел до трамвайной остановки и усадил в нужный трамвай. Так что потеряться в Риме невозможно, ведь «все дороги ведут в Рим».

В итальянской столице такое обилие достопримечательностей (особенно если вы там находитесь в первый раз), что недели с трудом хватает только на нее.

Из всех организованных экскурсий мы выбрали только одну – в Ватикан. Всей группой мы пробежались по одному из музеев Ватикана, прошли через географический коридор в Сикстинскую капеллу (где очень долго слушали рассказ гида). Вышли на площадь Святого Петра и побывали в Соборе Святого Петра. Честно говоря, от Ватикана я ожидала чего-то большего… В сады Ватикана мы так и не попали. Папа так и не вышел нас поприветствовать… Правда, в конце экскурсии специально для нас открыли подвальное отделение в сувенирном магазине, где оказалось на удивление много русскоговорящих продавцов (практически все).

В римском транспорте есть одна очень неудобная деталь: там не объявляют остановки, и ты никогда не поймешь, где тебе выходить, просто сосчитав количество остановок. Необходимо следить за пейзажем за окном. То же самое касается метро, ветки B. Метро в Риме вообще страшненькое. Станции далеко, до некоторых центральных частей города на метро не доберешься.

Что касается языковых барьеров, то в Риме весь обслуживающий персонал в пределах своих функциональных обязанностей довольно хорошо говорит по-английски. В некоторых ресторанчиках есть меню на русском. В одной пиццерии на улице Кавур даже попался официант, бегло говорящий по-русски.

Однажды недалеко от своей гостиницы мы увидели двух крыс, дружно друг за дружкой перебегающих улицу. В отдельных местах, достаточно удаленных от туристических троп, дороги усыпаны мусором. Однако за всю неделю одежда совсем не запачкалась, черная обувь осталась по-прежнему черной, а не стала, как дома, серой от пыли.

Отдельного упоминания стоит воскресная служба, на которой мы оказались незадолго до отъезда в базилике Санта Мария Маджоре.

Для меня это была первая католическая служба, на которой мне довелось поприсутствовать. Я спокойно и без трепета отношусь к религии и религиозным учреждениям. Посему беспристрастно и как новичок могу охарактеризовать воскресную мессу. Все в итальянской церкви сделано для удобства и комфорта: удобные лавочки, скамейки для ног с мягкими подушечками (для желающих коленопреклониться), которые поднимаются, если вы хотите просто поставить ноги на скамью. В Санта Мария Маджоре, правда, (в  отличие от других увиденных мною базилик и соборов) вместо этих лавочек стояли удобные пластиковые стулья.

Началась служба. Ее вел старичок в лиловом одеянии, которого незадолго до начала вывел откуда-то рослый негр. Посидев немного и послушав проповедь, все дружно встали, что-то произнесли хором. Постояв какое-то время, опять сели. Это повторялось несколько раз. Очень удобно для мышц. Совместное пение (желающие могли получить листки со службой и попеть вместе с остальными), дружное вставание и ритуал пожимания рук абсолютно незнакомых людей (в какой-то момент чтец что-то произнес, и все принялись пожимать руки соседям вокруг. Кто-то даже дружественно обнялся) создают ощущение близости и сплоченности. Вот где истинная соборность. Удобство, спокойствие, никакого давления.

Вливание в итальянскую жизнь произошло очень легко и гармонично. Создавалось впечатление, будто я здесь и жила всегда: не удивляли поющие официанты и продавцы, хорошо одетые, чистые и красивые мужчины, доброжелательность на лицах людей, вежливость в обхождении.

Лишь дома я в полной мере осознала разницу.

Во время моей поездки туристический сезон еще не начался, потому смело могу утверждать, что большинство людей на улицах города были итальянцами.

Вот лишь краткий список того, чего нет в Риме:

- хмурости или угрюмости на лицах людей. Кажется, все довольны жизнью. Продавцы и официанты распевают, подавая вам заказ. В некоторых ресторанчиках, правда, могут попытаться обмануть. Например, взамен одного блюда, вами заказанного, принесут другое, более дорогое. Есть один такой ресторанчик, недалеко от Teatro dell’ Opera. У них, кстати, есть меню на русском языке, а официанты часто дежурят на улице, зазывая клиентов. Итальянцы так и источают доброжелательность. Официант в одном ресторанчике вообще устроил нам небольшой концерт, исполнив какую-то песню, пока мы уплетали лазанью;

- хамства, наглости и агрессивного поведения, когда люди распихивают друг друга локтями;

- криков, ругани и скандалов. Ни в транспорте, ни в магазине, ни на улицах, ни в ресторанах. Нет громких гудков раздраженных водителей;

- настойчивых попрошаек;

- нахальных полусумасшедших старух, шныряющих по соборам и ругающихся с прихожанами. По римским соборам иногда прогуливаются мужчины в драповых пальто (там довольно прохладно), присматривая за туристами и не слишком мозоля глаза;

- мужчин, смачно плюющих на мостовую, перед тем громко собиравших все, что накопилось во рту. А уж о такой российской привычке, как сморкание в воздух с зажатой пальцами одной ноздрей, и говорить не приходится. Наверное, там сморкаются как-то иначе…

- мужчин, изуродованных слишком короткой стрижкой, у одних проистекающей из желания скрыть преждевременную лысину, а у других – видимо, из потребности экономить на горячей воде и шампуне для волос;

- хамства продавцов, будто делающих тебе одолжение, показывая какой-то товар, особенно дешевый. Римский продавец летит к тебе из любой точки магазина, крича: «Buon Giorno!», отвечает на любые вопросы и тут же приносит нужное платье или кофточку;

- агрессивных водителей, которые ни за что на свете не пропустят пешехода, даже если последний переходит улицу по «зебре» на зеленый свет. Несмотря на очень узкие улицы, где, тем не менее, по краям дороги припаркованы машины в два ряда, в Риме совершенно нет пробок. Пешеходы мирно сосуществуют с автомобилями и мотоциклами. Гид сообщила нам, что дорогу лучше переходить в положенном месте и на зеленый свет светофора (иначе грозит штраф в 50 евро, который полицейские очень охотно берут именно у туристов). Однако, все смело переходили дорогу в любом месте и на любой свет… При этом водители спокойно пропускали пешеходов, не порываясь сбить нарушителей. Не знаю, откуда эта вежливость: от боязни наказания за смерть человека или от уважения к чужой жизни. Но ведь это и не важно, когда есть ТАКОЙ результат;

- аварий на дорогах. За неделю пребывания в Риме я ни разу не видела ни одной аварии.  Автотранспорт не носится на огромных скоростях. Возможно, это связано с тем, что жители Рима никуда не спешат. Они спокойно прогуливаются по городу, не спеша едят и медленно едут по городу на своих маленьких машинках, мопедах и мотоциклах;

- огромных джипов. В связи с ограниченным пространством и трудностью парковки местные жители разъезжают чаще всего на мотоциклах, мотороллерах и маленьких машинках. Мотоциклисты – это такая же принадлежность Рима, как и велосипедисты Чехии и Австрии. Причем на мотоциклах передвигаются в равной мере мужчины и женщины любых возрастов. У нас же мотоциклы и мотороллеры – явление весьма редкое и опасное;

- гигантомании. У многих россиян есть одно огромное желание: если у тебя что-то есть, оно должно быть самое большое, чтобы компенсировать разные мелкие недостатки. Большая дорогая машина, самый новый навороченный телефон, крупные бриллианты на толстой золотой цепи;

- скамеек на улицах, где можно было бы посидеть и отдохнуть. Они есть в Ботаническом саду, на Виа Национале и … многочисленных соборах и базиликах. Наверное, это сделано специально для продвижения религии в массы: устанет турист после блуждания по узким улочкам и многочисленным достопримечательностям, захочет присесть и отдохнуть, а тут как раз церковь на пути. Там есть и удобные лавочки и скамеечки для ног, и подушечки на этих скамеечках, если вы вдруг захотите постоять на коленях. Сидите себе в прохладе, рассматриваете пышное или не очень внутреннее убранство и совмещаете эстетическое наслаждение с отдыхом.

- толстяков. Несмотря на то, что римляне очень много едят (порции действительно очень большие (наверное, в этом проявляется итальянская гигантомания…). Я видела, как стройные и даже щуплые мужчины и женщины сначала поглощали огромную тарелку пасты, затем – какое-нибудь мясо (или пиццу, огромную, как блюдо). Несмотря на такие аппетиты, толстых среди них нет. Нет даже пузатых. Возможно, итальянские толстяки прячутся по домам, покидая жилище только ночью…

- бездомных животных;

- грязных туалетов. Туалеты в Риме бесплатные. Каждая гостиница, кафе, ресторан должны иметь бесплатный чистый туалет. Другое дело, что для того, чтобы воспользоваться туалетом, рекомендуют сначала заказать хотя бы кофе…))) Но, говорят, некоторые проходят напрямик в туалет ;)))) Туалеты везде чистые, везде есть мыло и туалетная бумага (!!!!!!) Под раковиной обычно расположена маленькая педаль. Чтобы не испачкать руки, нужно на нее нажать.

Наверное, стоило бы уделить внимание римской архитектуре. Но это лучше видеть своими глазами. Нужно почувствовать город самостоятельно, пройтись не спеша по его улочкам, пообедать в ресторанчиках, забрести в собор и посидеть на скамьях, отдохнув после долгой дороги, можно даже заблудиться.. все равно «все дороги ведут в Рим»;)))

Для всего этого должно быть как можно меньше организованных экскурсий;-)))

А теперь о том, чего нет в России.

- район Трастевере. Еда там хорошая и стоит недорого. Можно выпить бутылочку Кьянти и прогуляться по Ботаническому саду. Правда, по пути нужно постоянно смотреть под ноги, так как между камнями брусчатки частенько маячат фекалии;

- итальянские мужчины. Пожалуй, самое удивительное. Ухоженные, хорошо одетые и красивые и не вонючие. Показалось, что мужских магазинов одежды и обуви в Риме гораздо больше, чем женских. Частым, непривычным для меня, зрелищем были группки мужчин, разглядывающих витрины магазинов, куртки, галстуки, пиджаки…

- и, конечно же, римские монашки. Совершенно светские, с ноутбуком в руке, они перемещаются по городу парами, группками или в одиночку, отличаясь от остальных только формой одежды. Притом встречаются монашки любого цвета кожи и разреза глаз. Они обедают в ресторанчиках с женщинами и мужчинами, ходят по сувенирным лавочкам. В общем, живут почти светской жизнью.

Говорят, люди везде абсолютно одинаковые, человеческую натуру не изменишь. Везде процветают одни и те же пороки и отсутствуют одни и те же добродетели. Но оказавшись в Италии, понимаешь, что это неверное утверждение.